{"id":7448,"date":"2021-03-14T06:48:16","date_gmt":"2021-03-14T05:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/?p=7448"},"modified":"2021-03-17T18:13:41","modified_gmt":"2021-03-17T17:13:41","slug":"carpinteria-molino-de-oraciones-arquitectura-sagrada-trabajo-tradicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/carpinteria-molino-de-oraciones-arquitectura-sagrada-trabajo-tradicional\/","title":{"rendered":"La carpinter\u00eda del molino de oraciones: arquitectura sagrada y trabajo tradicional"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ background_color=\u00bb#f2f2f2″ background_image=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/picto_stoupa_tushita.png\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb][et_pb_fullwidth_post_title meta=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb admin_label=\u00bbTitre du poste en pleine largeur\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb|0px||35px|false|false\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb parallax_effect=\u00bbon\u00bb module_bg_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.8″ custom_padding=\u00bb35px||4px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb1px||18px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/charpante-korlo_20210116_093219.jpg\u00bb title_text=\u00bbcharpante-korlo_20210116_093219″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbA pesar de la poca clemencia del tiempo invernal\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″ hover_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

A pesar de la poca clemencia del tiempo invernal, los artesanos han logrado terminar el pabell\u00f3n del molino de oraciones. Tan solo quedan por finalizar los bancos y el suelo.<\/p>\n

Un molino de oraciones (\u00a1y de este tama\u00f1o!), no es un edificio trivial, de ah\u00ed la necesidad para este lugar propicio para la contemplaci\u00f3n y para realizar deseos, que el entorno fuera el adecuado. Para ello recurrimos al colectivo Copeaux Cabana<\/a>, muy cerca de Dhagpo. Se trata de una agrupaci\u00f3n de artesanos con diferentes oficios (carpinter\u00eda, estructura, talla de piedra, herrer\u00eda art\u00edstica) que se han reunido en torno a construcciones antiguas y tradicionales, con el fin de preservar y difundir sus conocimientos nativos. Brunelle, Austin et Yohann tallaron la madera en su taller, tras lo cual, vinieron a hacer el montaje final de la carpinter\u00eda antes de que Matthieu, el techador, le diera el toque final recubriendo el tejado de tejas fabricadas a mano.<\/p>\n

Les invitamos a conocer a una mujer de la madera: Brunelle, carpintera y arquitecta responsable de este trabajo.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″ locked=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n

\"\"  Clicar en las fotos para agrandarlas<\/em><\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb31px||14px|||\u00bb border_style_all=\u00bbdotted\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#e8e8e8″][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb12px||18px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text admin_label=\u00bbDhagpo : \u00bfPuede decirnos algunas palabras sobre la filosof\u00eda subyacente a su trabajo?\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Dhagpo <\/strong><\/em>: \u00bfPuede decirnos algunas palabras sobre la filosof\u00eda subyacente a su trabajo?<\/p>\n

Brunelle <\/strong>: Estamos trabajando en carpinter\u00eda tradicional. Esto significa que las t\u00e9cnicas puras no han evolucionado realmente en relaci\u00f3n a la carpinter\u00eda que se hac\u00eda hace doscientos a\u00f1os. Lo que ha evolucionado han sido las herramientas que utilizamos, que son medio modernas y medio antiguas. Por lo tanto, nos diferenciamos mucho de la construcci\u00f3n de estructuras de madera modernas con tornillos, etc. En cuanto a las t\u00e9cnicas, trabajamos con maderas poco trabajadas. De hecho, mantenemos las curvas naturales, seguimos la veta de la madera. No estamos obligados a tener que hacer una l\u00ednea recta siendo esta la particularidad de nuestras estructuras, que pueden tener curvas porque eso es precisamente lo que estamos buscando. \u00a1Es mec\u00e1nicamente mucho m\u00e1s s\u00f3lida y, est\u00e9ticamente, mucho m\u00e1s hermosa! Al estar las maderas desniveladas, es necesario utilizar t\u00e9cnicas de perforaci\u00f3n, plomada, etc., para tratarlas. Adem\u00e1s, cada montaje se realiza a medida, lo que no ocurre en la carpinter\u00eda convencional de maderas perfectas y calibradas donde se utiliza la escuadra. Nosotros no podemos usar una escuadra. Esta es una t\u00e9cnica espec\u00edfica de la carpinter\u00eda tradicional.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb31px||14px|||\u00bb border_style_all=\u00bbdotted\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#e8e8e8″][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text admin_label=\u00bbTiene una filosof\u00eda particular con respecto al uso de los bosques\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Dhagpo <\/strong><\/em>: \u00bfTiene una filosof\u00eda particular con respecto al uso de los bosques?<\/p>\n

Brunelle <\/strong><\/em>: Nos gustar\u00eda trabajar con una red ultra local, desde el gerente hasta el le\u00f1ador y nosotros y que haya proximidad y respeto por el medio ambiente. Todo esto ha desaparecido, por lo que hay que recrear las redes, es complicado, as\u00ed que hacemos lo que podemos.
Para este proyecto, la madera proviene de dos lugares diferentes: un negocio en Corr\u00e8ze, a una hora de aqu\u00ed, resultado de una gesti\u00f3n forestal sostenible, con un enfoque cualitativo. Desafortunadamente, su rendimiento no es suficiente para la cantidad que necesitamos; otra parte viene de la regi\u00f3n, a veinte minutos de Dhagpo.
Estamos explorando una tercera posibilidad que ser\u00eda explotar los bosques nosotros mismos, lo que ser\u00eda ideal, pero hay que juntar varios gremios, as\u00ed que estamos en el proceso de construir esta red.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″]ngg_shortcode_1_placeholder<\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb31px||14px|||\u00bb border_style_all=\u00bbdotted\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#e8e8e8″][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb12px||18px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text admin_label=\u00bb\u00bfCu\u00e1l es su especializaci\u00f3n?\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Dhagpo<\/strong><\/em> : \u00bfCu\u00e1l es su especializaci\u00f3n?<\/p>\n

Brunelle<\/strong><\/em> : Estoy especializada en arquitectura sagrada. Aprend\u00ed geometr\u00eda simb\u00f3lica, el trabajo con el comp\u00e1s, etc. As\u00ed que mi sue\u00f1o era construir un edificio con un final sagrado, sin importar la corriente espiritual, porque encuentro que es el s\u00fammum de lo que permite un espacio. Gracias a las formas, gracias a las proporciones, es posible elevar la energ\u00eda de un lugar y es algo que cultivo en secreto … Cada vez que dibujo una estructura, la dibujo con esta conciencia.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″]ngg_shortcode_2_placeholder<\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb31px||14px|||\u00bb border_style_all=\u00bbdotted\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#e8e8e8″][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb12px||18px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text admin_label=\u00bb\u00bfC\u00f3mo concebiste esta estructura para el molino de oraciones?\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Dhagpo<\/strong><\/em> : \u00bfC\u00f3mo concebiste esta estructura para el molino de oraciones?<\/p>\n

Brunelle<\/strong><\/em> : Muy concretamente, comenc\u00e9 con las cotas (altura y anchura) que ten\u00eda que respetar, luego, sobre esta base, trat\u00e9 de desarrollar al m\u00e1ximo la proporci\u00f3n en el dibujo. Me pareci\u00f3 interesante empezar con una base cuadrada, que es muy equilibrada. Mi trabajo ha consistido en incorporar el c\u00edrculo a esta base. El cuadrado a menudo simboliza la tierra y el c\u00edrculo, el cosmos. Es por eso que propusimos un enrayado radiante (la estructura plana sobre el molino). T\u00e9cnicamente, podr\u00edamos haber hecho algo m\u00e1s simple o con vigas perpendiculares, pero la idea de hacerlo radiante permiti\u00f3 crear un c\u00edrculo dentro del cuadrado. Dado que es un molino de oraci\u00f3n que gira, esto creaba este mismo movimiento en la estructura. Las vigas, que tambi\u00e9n son radiantes, pretenden igualmente traer un movimiento circular dentro de la base cuadrada, que fue mucho m\u00e1s complejo de lograr, pero para m\u00ed fue m\u00e1s un tema en\u00e9rgico. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″]ngg_shortcode_3_placeholder<\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text admin_label=\u00bbOtra limitaci\u00f3n con la que tuve q\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Otra limitaci\u00f3n con la que tuve que lidiar fue con la impuesta por los arquitectos de B\u00e2timents de France (Nota del editor: Dhagpo se encuentra en un \u00e1rea protegida a nivel de construcci\u00f3n), ya que la apariencia exterior del pabell\u00f3n ten\u00eda que ser perigurdina, es decir, t\u00edpica de esta zona. Mi deseo era que la arquitectura del interior evocara Asia, los or\u00edgenes del budismo. En Asia, las construcciones se construyen apilando. En lugar de reunir las piezas en el mismo plano, como hacemos en Occidente, en Oriente, las capas se apilan unas encima de la otras. Esto es lo que hemos intentado conservar en esta estructura: crear varias capas para darle al estilo un toque m\u00e1s asi\u00e1tico.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbphotos 4″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ locked=\u00bboff\u00bb]ngg_shortcode_4_placeholder<\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb31px||14px|||\u00bb border_style_all=\u00bbdotted\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#e8e8e8″][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00bb4.4.9″ custom_padding=\u00bb12px||18px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text admin_label=\u00bbAl final, acab\u00f3 clavando una rama de tuya …\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Dhagpo<\/strong><\/em> : Al final, acab\u00f3 clavando una rama de tuya …<\/p>\n

Brunelle<\/strong><\/em> : Es el ramo de flores de temporada que se clava a la vista en la estructura, una vez terminada esta. La tradici\u00f3n es celebrar el final del levantamiento de la estructura. El techador, que luego interviene, lo corta, pero deja la vara con el clavo, es la tradici\u00f3n. Personalmente, no es realmente el lado tradicional lo que me habla en este acto, es m\u00e1s la idea de celebrar, de ritualizar, un momento de fin. Es un momento para compartir con todos los presentes. El hecho de construir un edificio es siempre un momento hermoso. \u00a1Como todav\u00eda es invierno, las flores han sido reemplazadas por una rama de tuya!<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″]ngg_shortcode_5_placeholder<\/p>\n

\n
 <\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.4.8″ custom_padding=\u00bb17px||30px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_post_nav in_same_term=\u00bboff\u00bb prev_text=\u00bb%title\u00bb next_text=\u00bb%title\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.8″ use_border_color=\u00bboff\u00bb] [\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.4.8″ custom_padding=\u00bb17px|||||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.4.8″][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″]<\/p>\n

Les mantendremos informados sobre los adelantos de los trabajos. No dude en inscribirse a la newsletter de Dhagpo<\/a> para recibir todas las noticias, fotos y videos. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/charpente-korlo_20210111_163118.jpg\u00bb title_text=\u00bbcharpente-korlo_20210111_163118″ _builder_version=\u00bb4.4.9″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb||14px|||\u00bb locked=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#cccccc\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb3.2″ custom_margin=\u00bb||11px|||\u00bb hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.4.9″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n

Si desea asociarse al proyecto, visite nuestra pesta\u00f1a \u00abparticipar\u00bb. <\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00bb#cccccc\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A pesar de la poca clemencia del tiempo invernal, los artesanos han logrado terminar el pabell\u00f3n del molino de oraciones. Tan solo quedan por finalizar los bancos y el suelo. Un molino de oraciones (\u00a1y de este tama\u00f1o!), no es un edificio trivial, de ah\u00ed la necesidad para este lugar propicio para la contemplaci\u00f3n y […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" custom_padding_last_edited=\"on|desktop\" admin_label=\"Section\" _builder_version=\"3.22\" background_color=\"#f2f2f2\" background_image=\"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/picto_stoupa_tushita.png\" custom_padding_tablet=\"50px|0|50px|0\" custom_padding_phone=\"\" transparent_background=\"off\" padding_mobile=\"off\" make_fullwidth=\"off\" use_custom_width=\"off\" width_unit=\"on\"][et_pb_fullwidth_post_title meta=\"off\" featured_image=\"off\" admin_label=\"Titre du poste en pleine largeur\" _builder_version=\"4.4.9\" background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" parallax=\"on\" parallax_method=\"off\" custom_margin=\"|0px||35px|false|false\" parallax_effect=\"on\" module_bg_color=\"rgba(255,255,255,0)\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\"][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.8\" custom_padding=\"35px||4px|||\" locked=\"off\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"1px||18px|||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_image src=\"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/charpante-korlo_20210116_093219.jpg\" title_text=\"charpante-korlo_20210116_093219\" _builder_version=\"4.4.9\"][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\"Malgr\u00e9 le temps hivernal peu cl\u00e9ment\" _builder_version=\"4.4.9\" hover_enabled=\"0\"]<\/p>

Malgr\u00e9 le temps hivernal peu cl\u00e9ment, les artisans sont parvenus \u00e0 terminer le pavillon du moulin \u00e0 pri\u00e8res. Il ne reste plus que les bancs et le sol \u00e0 finaliser.
Un moulin \u00e0 pri\u00e8res (et de cette taille\u00a0!) n\u2019est pas un \u00e9difice anodin. Il fallait donc \u00e0 ce lieu propice au recueillement et aux souhaits, un \u00e9crin appropri\u00e9. Pour cela nous avons fait appel au collectif Copeaux Cabana<\/a>, tout proche de Dhagpo. Il s\u2019agit d\u2019un regroupement d\u2019artisans appartenant \u00e0 diff\u00e9rents corps de m\u00e9tier (charpente, menuiserie, taille de pierre, ferronnerie d\u2019art) qui se sont rassembl\u00e9s autour du b\u00e2ti ancien et traditionnel, afin de pr\u00e9server et diffuser les savoir-faire vernaculaires. Brunelle, Austin et Yohann ont donc d\u2019abord taill\u00e9 les bois dans leur atelier, puis ils sont venus effectuer le montage final de la charpente, avant que Matthieu, le couvreur, ne lui apporte sa touche finale, en le recouvrant de tuiles fabriqu\u00e9es \u00e0 la main.<\/p>

Nous vous proposons la rencontre avec une femme du bois\u00a0: Brunelle, charpenti\u00e8re et architecte responsable de ce chantier.<\/p>

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\" locked=\"off\"]<\/p>

\"\"\u00a0 Cliquez sur les photos pour agrandir<\/em><\/p>

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"31px||14px|||\" border_style_all=\"dotted\" border_width_top=\"1px\" border_color_top=\"#e8e8e8\"][et_pb_row column_structure=\"3_4,1_4\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"12px||18px|||\"][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text admin_label=\"philosophie sous-jacente \u00e0 ton travail ?\" _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Dhagpo\u00a0<\/strong><\/em>: Est-ce que tu peux nous dire quelques mots sur la philosophie sous-jacente \u00e0 ton travail\u00a0?<\/p>

Brunelle\u00a0<\/strong>: Nous travaillons en charpente \u00e0 l\u2019ancienne. Cela veut dire que les techniques pures n\u2019ont pas vraiment \u00e9volu\u00e9 par rapport aux charpentes qui se faisaient il y a deux cents ans. Ce qui a pu \u00e9voluer, c\u2019est l\u2019outillage que nous utilisons qui est mi-moderne, mi-ancien. Nous nous diff\u00e9rencions donc beaucoup de la construction en ossature bois tr\u00e8s moderne avec de la visserie, etc. Au niveau des techniques, nous travaillons avec des bois peu usin\u00e9s. Nous gardons en fait les courbes naturelles, nous suivons le fil du bois. Nous ne sommes pas oblig\u00e9s de faire une ligne droite. C\u2019est donc la particularit\u00e9 de nos charpentes\u00a0: elles peuvent avoir des courbes et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que nous recherchons. C\u2019est m\u00e9caniquement beaucoup plus solide et, esth\u00e9tiquement, beaucoup plus beau\u00a0! Ces bois \u00e9tant donc tr\u00e8s in\u00e9gaux, il faut employer des techniques de piquage, au fil \u00e0 plomb, etc., pour les traiter. Par ailleurs, chaque assemblage est trac\u00e9 sur mesure, ce qui n\u2019est pas le cas en charpente conventionnelle avec des bois parfaits et calibr\u00e9s o\u00f9 l\u2019\u00e9querre est utilis\u00e9e. Nous ne pouvons pas utiliser d\u2019\u00e9querre. C\u2019est une technique sp\u00e9cifique \u00e0 la charpente \u00e0 l\u2019ancienne.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"30\" exclusions=\"790,791,792,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,810,811,812,813,814,815,794\" sortorder=\"788,793,789,790,791,792,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,794,810,811,812,813,814,815\" display=\"thumbnail\" override_thumbnail_settings=\"1\" thumbnail_width=\"180\" number_of_columns=\"2\"]

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"31px||14px|||\" border_style_all=\"dotted\" border_width_top=\"1px\" border_color_top=\"#e8e8e8\"][et_pb_row column_structure=\"3_4,1_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text admin_label=\"par rapport au traitement de la for\u00eat ?\" _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Dhagpo\u00a0<\/strong><\/em>: Avez-vous une philosophie particuli\u00e8re par rapport au traitement de la for\u00eat\u00a0?<\/p>

Brunelle\u00a0<\/strong><\/em>: Nous aurions envie de travailler avec une fili\u00e8re ultra locale, depuis le gestionnaire jusqu\u2019au b\u00fbcheron-d\u00e9bardeur et nous, qu\u2019il y ait de la proximit\u00e9 et le respect de l\u2019environnement. Cela a disparu aujourd\u2019hui, il faut donc recr\u00e9er les fili\u00e8res, c\u2019est compliqu\u00e9, donc nous faisons ce que nous pouvons.
Pour ce projet le bois vient de deux plans diff\u00e9rents\u00a0: un plan en Corr\u00e8ze, \u00e0 une heure d\u2019ici, issu d\u2019une gestion foresti\u00e8re durable, avec une d\u00e9marche qualitative. Malheureusement, leur rendement n\u2019est pas suffisant pour la quantit\u00e9 dont nous avons besoin\u00a0; une autre partie provient de la r\u00e9gion, \u00e0 vingt minutes de Dhagpo.
Nous explorons une troisi\u00e8me possibilit\u00e9 qui serait d\u2019exploiter nous-m\u00eames les for\u00eats, ce qui serait id\u00e9al, mais il faut r\u00e9unir plusieurs corps de m\u00e9tier, nous sommes donc en train de construire ce r\u00e9seau.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"30\" exclusions=\"788,793,789,790,791,792,795,796,797,798,799,800,801,802,804,805,806,807,808,809,794,810,811,812,813,814,815\" sortorder=\"788,793,789,790,791,792,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,794,810,811,812,813,814,815\" display=\"thumbnail\" override_thumbnail_settings=\"1\" thumbnail_width=\"180\" number_of_columns=\"2\"]

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"31px||14px|||\" border_style_all=\"dotted\" border_width_top=\"1px\" border_color_top=\"#e8e8e8\"][et_pb_row column_structure=\"3_4,1_4\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"12px||18px|||\"][et_pb_column type=\"3_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text admin_label=\"Quelle est ta sp\u00e9cialisation ?\" _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Dhagpo<\/strong><\/em>\u00a0: Quelle est ta sp\u00e9cialisation\u00a0?<\/p>

Brunelle<\/strong><\/em>\u00a0: Je suis sp\u00e9cialis\u00e9e en architecture sacr\u00e9e. J\u2019ai appris la g\u00e9om\u00e9trie symbolique, le travail au compas, etc. C\u2019\u00e9tait donc mon r\u00eave de construire un b\u00e2timent \u00e0 destination sacr\u00e9e, peu importe le courant spirituel, parce que je trouve que c\u2019est le summum de ce que permet un espace. Gr\u00e2ce aux formes, gr\u00e2ce aux proportions, il est possible d\u2019\u00e9lever l\u2019\u00e9nergie d\u2019un lieu et c\u2019est quelque chose que je cultive secr\u00e8tement\u2026 Chaque fois que je dessine une charpente, je la dessine avec cette conscience-l\u00e0.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"30\" exclusions=\"789,790,791,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,810,811,812,813,814,815,788,793,794\" display=\"thumbnail\" override_thumbnail_settings=\"1\" thumbnail_width=\"180\" number_of_columns=\"2\"]

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"31px||14px|||\" border_style_all=\"dotted\" border_width_top=\"1px\" border_color_top=\"#e8e8e8\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"12px||18px|||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text admin_label=\"charpente pour le moulin \u00e0 pri\u00e8res ?\" _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Dhagpo<\/strong><\/em>\u00a0: Comment as-tu con\u00e7u cette charpente pour le moulin \u00e0 pri\u00e8res\u00a0?<\/p>

Brunelle<\/strong><\/em> : Tr\u00e8s concr\u00e8tement, je suis partie des cotes (hauteur et largeur) que je devais respecter, puis, sur cette base, j\u2019ai essay\u00e9 de d\u00e9velopper au maximum la proportion dans le dessin. Je trouvais int\u00e9ressant de partir d\u2019une base carr\u00e9e, qui est tr\u00e8s \u00e9quilibr\u00e9e. Mon travail a \u00e9t\u00e9 d\u2019incorporer le cercle \u00e0 cette base. Le carr\u00e9 symbolise souvent la terre et le cercle, le cosmos. C\u2019est pour cela que nous avons propos\u00e9 une enrayure rayonnante (la charpente \u00e0 plat au-dessus du moulin). Techniquement, nous aurions pu faire quelque chose de plus simple ou avec des bois perpendiculaires, mais l\u2019id\u00e9e de la faire rayonnante permettait de cr\u00e9er un cercle dans le carr\u00e9. Comme il s\u2019agit d\u2019un moulin \u00e0 pri\u00e8res qui tourne, cela cr\u00e9e ce m\u00eame mouvement dans la charpente. Les chevrons, qui rayonnent aussi, ont \u00e9galement pour but d\u2019amener un mouvement circulaire \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la base carr\u00e9e, ce qui \u00e9tait beaucoup plus complexe \u00e0 r\u00e9aliser, mais c\u2019\u00e9tait pour moi un enjeu \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"30\" exclusions=\"789,801,802,807,810,811,812,813,814,815,793,792,788,798,809,796,800,803,804,805,806,808\" sortorder=\"789,801,802,807,810,811,812,813,814,815,793,792,788,798,809,796,790,794,791,795,797,799,800,803,804,805,806,808\" display=\"thumbnail\" override_thumbnail_settings=\"1\" thumbnail_width=\"180\" number_of_columns=\"2\"]

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Une autre contrainte avec laquelle j\u2019ai d\u00fb composer \u00e9tait impos\u00e9e par les architectes des B\u00e2timents de France (NDLR\u00a0: Dhagpo se trouve dans une zone prot\u00e9g\u00e9e), puisqu\u2019il fallait que l\u2019apparence ext\u00e9rieure du pavillon soit de type p\u00e9rigourdin. Mon envie \u00e9tait que l\u2019architecture int\u00e9rieure \u00e9voque l\u2019Asie, les origines du bouddhisme. En Asie, les constructions sont \u00e9rig\u00e9es par empilement. Au lieu d\u2019assembler les \u00e9l\u00e9ments sur un m\u00eame plan, comme nous le faisons en Occident, en Orient, les couches sont empil\u00e9es les unes sur les autres. C\u2019est ce que nous avons essay\u00e9 de pr\u00e9server dans cette structure\u00a0: cr\u00e9er plusieurs \u00e9paisseurs pour donner au style une touche plus asiatique.<\/p>

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"photos 4\" _builder_version=\"4.4.9\" locked=\"off\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"30\" exclusions=\"788,789,790,791,792,793,794,795,796,797,798,799,801,803,807,808,809,810,811,813,814,815\" sortorder=\"788,789,790,791,792,793,794,795,796,797,798,799,801,803,800,804,806,812,805,802,807,808,809,810,811,813,814,815\" display=\"thumbnail\" override_thumbnail_settings=\"1\" thumbnail_width=\"160\"]

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"31px||14px|||\" border_style_all=\"dotted\" border_width_top=\"1px\" border_color_top=\"#e8e8e8\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.4.9\" custom_padding=\"12px||18px|||\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Dhagpo<\/strong><\/em>\u00a0: \u00c0 la fin vous avez clou\u00e9 une branche de thuya\u2026<\/p>

Brunelle<\/strong><\/em>\u00a0: C\u2019est le bouquet de fleurs de saison qui est clou\u00e9 au fait de la charpente, une fois celle-ci achev\u00e9e. La tradition est de c\u00e9l\u00e9brer la fin du levage de la charpente. Le couvreur, qui intervient apr\u00e8s, le coupe, mais il laisse la tige avec le clou, c\u2019est la tradition. Personnellement, ce n\u2019est pas vraiment le c\u00f4t\u00e9 traditionnel qui me parle dans cet acte, c\u2019est plut\u00f4t l\u2019id\u00e9e de c\u00e9l\u00e9brer, de ritualiser, un moment de fin. C\u2019est un moment de partage avec toutes les personnes pr\u00e9sentes. Le fait de lever un b\u00e2timent est toujours un beau moment. Comme nous sommes encore en hiver, les fleurs ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par une branche de thuya\u00a0!<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.4.9\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>[ngg src=\"galleries\" ids=\"30\" exclusions=\"789,790,791,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,808,812,788,793,794,792,813,815,810\" sortorder=\"789,790,791,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,808,812,788,793,794,792,807,809,813,814,815,811,810\" display=\"thumbnail\" override_thumbnail_settings=\"1\" thumbnail_width=\"180\" number_of_columns=\"2\"]

\u00a0<\/div><\/div>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.8\" custom_padding=\"17px||30px|||\" locked=\"off\"][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_post_nav in_same_term=\"off\" prev_text=\"%title\" next_text=\"%title\" _builder_version=\"4.4.8\" use_border_color=\"off\"]\u00a0[\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.8\" custom_padding=\"17px|||||\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\"]<\/p>

Nous vous tiendrons inform\u00e9s de l\u2019avanc\u00e9e des travaux. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous inscrire \u00e0 la newsletter de Dhagpo<\/a> pour recevoir toutes les nouvelles en mots, photos et vid\u00e9os.<\/p>

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/charpente-korlo_20210111_163118.jpg\" title_text=\"charpente-korlo_20210111_163118\" _builder_version=\"4.4.9\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_padding=\"||14px|||\" locked=\"off\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"3.25\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_divider color=\"#cccccc\" disabled_on=\"on|on|off\" _builder_version=\"3.2\" custom_margin=\"||11px|||\" hide_on_mobile=\"on\"][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\"4.4.9\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" text_orientation=\"center\" module_alignment=\"center\" use_border_color=\"off\" border_color=\"#ffffff\" border_style=\"solid\"]<\/p>

Si vous souhaitez vous associer au projet, visitez notre page \u201cparticipez\u201d !<\/a><\/p>

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\"#cccccc\" disabled_on=\"on|on|off\" _builder_version=\"3.2\" hide_on_mobile=\"on\"][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[34,40],"tags":[],"class_list":["post-7448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hoja-de-ruta","category-hoja-de-ruta-en-portada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7448"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7473,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7448\/revisions\/7473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}