{"id":5204,"date":"2018-08-07T11:27:46","date_gmt":"2018-08-07T10:27:46","guid":{"rendered":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/?p=5204"},"modified":"2019-12-04T15:47:51","modified_gmt":"2019-12-04T14:47:51","slug":"la-estatua-de-shamar-rimpoche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/la-estatua-de-shamar-rimpoche\/","title":{"rendered":"La estatua de Shamar Rimpoch\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section admin_label=\u00bbsection\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/picto_stoupa_tushita.png\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#f2f2f2&#8243; allow_player_pause=\u00bboff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbfrisette\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_post_title admin_label=\u00bbTitre du poste en pleine largeur\u00bb title=\u00bbon\u00bb meta=\u00bboff\u00bb author=\u00bbon\u00bb date=\u00bbon\u00bb date_format=\u00bbM j, Y\u00bb categories=\u00bbon\u00bb comments=\u00bbon\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb featured_placement=\u00bbbelow\u00bb parallax_effect=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb text_color=\u00bbdark\u00bb text_background=\u00bboff\u00bb text_bg_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.9)\u00bb module_bg_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb title_all_caps=\u00bboff\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00bbsection\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte intro \u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">El 26 de noviembre de 2017, la estatua definitiva de la estupa se coloc\u00f3 en su lugar. Estos momentos pueden revivirse en el v\u00eddeo que puede encontrar aqui abajo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_video admin_label=\u00bbVid\u00e9o\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/0iWtWmrI0pM\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_video][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte intro \u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Acomodada en el coraz\u00f3n de la estupa, \u00e9sta es la primera estatua realizada del XIV Shamar Rimpoch\u00e9. La artista es una disc\u00edpula francesa de Shamarpa, B\u00e9n\u00e9dicte Henicz, que la ha modelado bajo las instrucciones de Jigme Rimpoch\u00e9.<br \/>\nNos cuenta m\u00e1s sobre las etapas de la fabricaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbQuestion DKL1&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><strong><em>Dhagpo: Hola B\u00e9n\u00e9dicte, \u00bfpodr\u00edas explicarnos por favor c\u00f3mo germina la idea de confeccionar una estatua de Shamar Rimpoch\u00e9?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_video admin_label=\u00bbVid\u00e9o\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/video_statue_KSR_3.mp4&#8243; disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse 1&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Soy escultora y trabajo sobre mis propias creaciones que pertenecen sobre todo al dominio contempor\u00e1neo. Algunos d\u00edas antes de la muerte de Shamarpa,&nbsp;me envolvi\u00f3 un sentimiento extra\u00f1o: \u00a1deb\u00eda de esculpir su busto! Este sentimiento era tan fuerte y estaba tan presente que llam\u00e9 a mi marido para compartirlo con \u00e9l.<\/p>\n<p>En el momento de la llamada se encontraba en una entrevista con Shamarpa en su centro&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bodhipath-renchen-ulm.de\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bodhi Path de Renchen Ulm<\/a>No quiso que esculpiera su busto. En ese momento yo no sab\u00eda que mi petici\u00f3n no era correcta ya que un busto se destina normalmente a la memoria de una persona que ya no est\u00e1 aqu\u00ed.<br \/>\nSin embargo, Shamarpa dijo que pasar\u00eda a vernos en Francia cuando acabara sus ense\u00f1anzas en Alemania. La v\u00edspera de su visita, con todo el respeto que ten\u00eda por \u00e9l, no era capaz de preparar su llegada. &nbsp;Al d\u00eda siguiente por la ma\u00f1ana, nos anunciaron la muerte de Shamarpa.<br \/>\nUnas semanas m\u00e1s tarde, Jigme Rimpoch\u00e9 me encarg\u00f3 realizar su busto. Entonces entend\u00ed que la visita evocada por Shamar Rimpoch\u00e9 \u00a1era diferente de la que yo hab\u00eda imaginado! &nbsp;La ense\u00f1anza comenz\u00f3 a partir de ah\u00ed\u2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbQuestion DKL2&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong>Dhagpo: \u00bfcu\u00e1les han sido las etapas de la creaci\u00f3n?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_video admin_label=\u00bbVid\u00e9o\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/video_statue_KSR_1.mp4&#8243; disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse 2&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Jigme Rimpoch\u00e9 me ha dirigido en mi trabajo sin hablarme de t\u00e9cnica ni de c\u00f3digos. No me indic\u00f3 lo que deb\u00eda de hacer, tan solo me dijo que los disc\u00edpulos de todas las \u00e9pocas deber\u00edan reconocerlo. Me ense\u00f1\u00f3 algunas fotos de viejos budas y de Shamarpa. Este mundo de escultura sagrada me era totalmente desconocido.<br \/>\nA trav\u00e9s de los comentarios y de las correcciones que me aport\u00f3 Jigme Rimpoch\u00e9,&nbsp;asum\u00ed el hecho de que exist\u00eda un sentido que no se percib\u00eda visualmente.<br \/>\nDe hecho, tuvo mucha paciencia conmigo e hizo prueba de mucha gentileza ya que, con el tiempo, recuerdo el apego tan fuerte que ten\u00eda a mi visi\u00f3n de artista.<br \/>\nConstat\u00e9 igualmente que estaba al servicio de Shamar Rimpoch\u00e9. Cada vez que me confrontaba a cuestionamientos importantes sobre mi trabajo y que estaba dispuesta a abandonarlo todo, Shamarpa se me aparec\u00eda en sue\u00f1os para darme las claves esenciales para continuar.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbQuestion DKL3&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong>Dhagpo: \u00bfCu\u00e1nto tiempo tom\u00f3 todo el proceso hasta llegar a la estatua final?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_video admin_label=\u00bbVid\u00e9o\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/video_statue_KSR_2.mp4&#8243; disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse 3&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Empec\u00e9 con el busto en tierra en noviembre de 2014. El proceso ha durado dos a\u00f1os y medio. El busto acabado pesaba 40 kg. A esto le sigui\u00f3 una etapa t\u00e9cnica de reducci\u00f3n para poder adaptarla a la talla que se ped\u00eda.<br \/>\nEl trabajo del cuerpo y del lotus con los diferentes mudras, los h\u00e1bitos y el pedestal, tambi\u00e9n fue muy largo. Tras lo cual, con mi equipo t\u00e9cnico, procedimos a la creaci\u00f3n de prototipos y a los diversos ensamblajes del cuerpo que preceden al molde, antes de proceder a la etapa de creaci\u00f3n de la estatua de cera.<br \/>\nLa cera es la \u00faltima etapa de retoques importantes, es ef\u00edmera, ya que hay que volver a hacerla a cada pedido de una estatua de bronce. En cada tirada, hay una reproducci\u00f3n en cera modelada que pasa por el fuego. La cera se funde para dejar su lugar al bronce en fusi\u00f3n.<br \/>\nDespu\u00e9s de que el bronce se enfr\u00ede, se limpia se pule y se lija. Tras lo cual llega la etapa de la p\u00e1tina.<br \/>\nA lo largo de todas estas etapas, la estatua debe de conservar su expresi\u00f3n. Es la raz\u00f3n por la cual aprend\u00ed a realizar las diferentes etapas del trabajo (salvo el vertido del bronce).<br \/>\nJigme Rimpoch\u00e9 vino a la fundici\u00f3n que se localiza en Francia, donde dirigi\u00f3 y control\u00f3 la etapa de la p\u00e1tina de la estatua.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbQuestion DKL4&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong>Dhagpo: \u00bfQu\u00e9 ha sido para ti lo que m\u00e1s te ha marcado?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/stoupa.dhagpo.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Statue_shamar-rinpoche-stoupa_vertical.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_overlay=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbR\u00e9ponse 4&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>El trabajo bajo pedido es particular sobre todo trat\u00e1ndose de arte sagrado.<br \/>\nMi ego se puso a prueba incluso si pensaba que estaba trabajando con total humildad. \u00a1Estaba lejos de imaginar que iba a vivir tantas emociones que me llevar\u00edan a ver mi trabajo de escultora de manera diferente!<br \/>\nLo m\u00e1s dif\u00edcil fue modelar la sonrisa de Shamarpa sin&#8230; \u00a1sin que sonriera! El matiz era complicado, hacer sonre\u00edr visualmente era t\u00e9cnicamente simple, introducir la noci\u00f3n de sonrisa compasiva sin esculpirla, pero sugiri\u00e9ndola por la mirada, fue mucho m\u00e1s largo de integrar.<br \/>\nEsta experiencia ha sido enriquecedora tanto a nivel espiritual como profesional. He comprendido que siempre tenemos algo que aprender.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=\u00bbS\u00e9parateur\u00bb color=\u00bb#ffffff\u00bb height=\u00bb16px\u00bb divider_weight=\u00bb3&#8243; hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bblien vers dharmasculpture\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, puede acceder a la web <a href=\"https:\/\/www.dharmasculptures.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.dharmasculptures.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbphotos arriv\u00e9e\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_divider admin_label=\u00bbS\u00e9parateur\u00bb color=\u00bb#cccccc\u00bb show_divider=\u00bbon\u00bb divider_weight=\u00bb1px\u00bb hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbTexte\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb]<\/p>\n<p>Si desea participar en el proyecto, <a href=\"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/participar\/\">visite nuestra p\u00e1gina \u201cparticipar\u201d<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=\u00bbS\u00e9parateur\u00bb color=\u00bb#cccccc\u00bb show_divider=\u00bbon\u00bb divider_weight=\u00bb1px\u00bb hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb gutter_width=\u00bb3&#8243; padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb parallax_1=\u00bboff\u00bb parallax_method_1=\u00bbon\u00bb parallax_2=\u00bboff\u00bb parallax_method_2=\u00bbon\u00bb parallax_3=\u00bboff\u00bb parallax_method_3=\u00bbon\u00bb parallax_4=\u00bboff\u00bb parallax_method_4=\u00bbon\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_post_nav admin_label=\u00bbNavigation dans les posts\u00bb in_same_term=\u00bboff\u00bb hide_prev=\u00bboff\u00bb hide_next=\u00bboff\u00bb prev_text=\u00bb%title\u00bb next_text=\u00bb%title\u00bb title_font_size=\u00bb14px\u00bb title_letter_spacing=\u00bb0px\u00bb title_line_height=\u00bb1em\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb disabled=\u00bboff\u00bb]<br \/>\n[\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acomodada en el coraz\u00f3n de la estupa, \u00e9sta es la primera estatua realizada del XIV Shamar Rimpoch\u00e9. La artista es una disc\u00edpula francesa de Shamarpa, B\u00e9n\u00e9dicte Henicz, que la ha modelado bajo las instrucciones de Jigme Rimpoch\u00e9.<br \/>\nNos cuenta m\u00e1s sobre las etapas de la fabricaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p style=\"text-align: justify;\">Un stoupa \u00e9tant un monument reliquaire, tout est pr\u00e9vu pour qu\u2019il puisse recevoir de nombreuses substances et objets sacr\u00e9s. Pour cette raison, l'int\u00e9rieur comporte diff\u00e9rents espaces \u00e9vid\u00e9s \u00e0 la mani\u00e8re de niches. C\u2019est en effet le contenu du stoupa, puis sa cons\u00e9cration au cours d\u2019un rituel (<em>rabn\u00e9<\/em> en tib\u00e9tain), qui le rendent efficient et font de lui un support de pratique porteur de la b\u00e9n\u00e9diction des trois joyaux.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 Dhagpo, la pr\u00e9paration et l\u2019installation des multiples substances du nouveau stoupa se feront d'apr\u00e8s un texte de Jamg\u00f6n Kongtr\u00fcl Lodr\u00f6 Thay\u00e9 (1813-1899), en suivant les instructions de lama Jampa. Elles seront plac\u00e9es au c\u0153ur de chacun des \u00e9l\u00e9ments du stoupa : la base, le niveau m\u00e9dian (les marches), le vase ou <em>bumpa<\/em> (partie campaniforme) et les treize anneaux sup\u00e9rieurs. Le choix du contenu ne se fait pas selon un d\u00e9sir al\u00e9atoire, mais d\u2019apr\u00e8s une codification tr\u00e8s pr\u00e9cise d\u00e9crite dans certains textes bouddhiques.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, on trouvera dans le stoupa de nombreuses offrandes. Elles prendront la forme de nourriture (graines s\u00e9ch\u00e9es), de bijoux et pierres semi-pr\u00e9cieuses, de <em>tsatsas<\/em> <strong><em>(1)<\/em><\/strong> et de mati\u00e8res b\u00e9nies et\/ou sacr\u00e9es (substances m\u00e9dicinales, terre de lieux saints, pilules consacr\u00e9es et v\u00eatements des XV<sup>e<\/sup> et XVI<sup>e <\/sup>karmapas). \u00c0 cela viendront s\u2019ajouter deux mandalas grav\u00e9s sur des plaques de m\u00e9tal\u00a0; chacune d\u2019elles figurera le palais et l\u2019entourage d\u2019une divinit\u00e9, agr\u00e9ment\u00e9s d\u2019une repr\u00e9sentation des huit offrandes traditionnelles (celles que l\u2019on dispose habituellement sur les autels). Pour combler les interstices, un m\u00e9lange d\u2019\u00e9pines et copeaux d\u2019arbres r\u00e9sineux et d\u2019encens sera utilis\u00e9 : \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 les stoupas n\u2019\u00e9taient pas herm\u00e9tiques, il avait pour double fonction d\u2019\u00e9loigner les insectes et de constituer une offrande de parfum.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Le stoupa abritera \u00e9galement de nombreux rouleaux de mantras, de tailles vari\u00e9es (de 2 \u00e0 30 centim\u00e8tres de haut environ), contenant toutes sortes de mantras et textes. On y d\u00e9nombrera notamment une s\u00e9rie de mantras sp\u00e9cifiquement li\u00e9s aux bouddhas, bodhisattvas, <em>yidams,<\/em> <em>lotsawas<\/em> (grands traducteurs), <em>mahasiddhas<\/em> (grands accomplis) et <em>mahapanditas<\/em> (grands \u00e9rudits), ainsi qu\u2019une autre s\u00e9rie dont les mantras seront cette fois relatifs aux lamas (<em>karmapa kyenno<\/em>, par exemple). Les cinq grandes <em>dharanis<\/em> <strong><em>(2)<\/em><\/strong> que l\u2019on trouve dans tout stoupa ou statue seront \u00e9galement pr\u00e9sentes. Enfin, pour corriger les erreurs qui pourraient avoir \u00e9t\u00e9 commises lors de la pr\u00e9paration et de l\u2019installation du contenu du stoupa, des rouleaux de mantras de Dorj\u00e9 Sempa et de l\u2019interd\u00e9pendance (<em>Tendrel Nyingpo<\/em>) seront plac\u00e9s un peu partout !<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Un exemplaire du Kangyur <strong><em>(3)<\/em><\/strong>, symbole de la parole \u00e9veill\u00e9e du Bouddha, sera d\u00e9pos\u00e9 dans le vase ou <em>bumpa<\/em>. L\u2019arbre de vie, appel\u00e9 <em>sokshing<\/em> en tib\u00e9tain, se dressera quant \u00e0 lui depuis la base du <em>bumpa<\/em> jusqu\u2019\u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure du stoupa.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Enfin, et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison d\u2019\u00eatre du stoupa, les reliques seront pr\u00e9cieusement conserv\u00e9es dans un vase ; il y aura celles de Kunzig Shamar Rinpoch\u00e9, bien s\u00fbr, mais \u00e9galement des reliques provenant de karmapas (notamment du XVI<sup>e <\/sup>karmapa).<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Toute cette pr\u00e9paration s\u2019\u00e9talera sur plusieurs mois. Le plus r\u00e9jouissant de toute cette aventure, c\u2019est que tout le monde peut y participer, que ce soit en offrant des bijoux ou pierres semi-pr\u00e9cieuses, en faisant un don ou en se joignant b\u00e9n\u00e9volement aux ateliers de confection des rouleaux de mantras ! Une belle fa\u00e7on de se relier \u00e0 un projet qui mettra \u00e0 la disposition de tous un espace de recueillement empreint de la pr\u00e9sence de Kunzig Shamar Rinpoch\u00e9 et un support de pratique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9veil et au bien de tous les \u00eatres.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Si vous souhaitez vous joindre aux ateliers de fabrication des rouleaux de mantras, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter\u00a0: <a href=\"mailto:stupa@dhagpo.org\" target=\"_blank\">stupa@dhagpo.org<\/a>.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><em><u>Notes<\/u><\/em><\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>(1)<\/em><\/strong> Ces figurines en argile ou en pl\u00e2tre sont fabriqu\u00e9es \u00e0 la main \u00e0 partir de moules. Elles prendront la forme de stoupas de 5 ou 15 centim\u00e8tres de haut et contiendront diverses substances sacr\u00e9es (riz b\u00e9ni, cendres de Kunzig Shamar Rinpoch\u00e9 et minuscules rouleaux de mantras).<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>(2)<\/em><\/strong> Une <em>dharani<\/em> est un long mantra qui r\u00e9sume un enseignement du Bouddha\u00a0; les cinq grandes <em>dharanis<\/em> proviennent directement du bouddha Shakyamuni.<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>(3)<\/em><\/strong> Le Kangyur est la compilation des paroles du Bouddha r\u00e9unies par ses disciples apr\u00e8s sa mort. Le Kangyur et le Tengyur constituent <a href=\"https:\/\/www.bibliotheque-dhagpo-kagyu.org\/index.php\/fr\/ressources\/dossiers\/le-canon-tibetain\" target=\"_blank\">le canon tib\u00e9tain<\/a>.<\/p>","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-5204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estoupa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5204"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6024,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5204\/revisions\/6024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stoupa.dhagpo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}